У фільмі "Страх і трепет" розповідається про бельгійську жінку на ім'я Амелі, яка повертається до Японії, щоб працювати в японській корпорації в Токіо. Після закінчення університету вона отримує річний контракт на посаду перекладача. Амелі, яка провела перші п'ять років свого життя в Японії, стикається з культурними відмінностями та жорсткими корпоративними ієрархіями. Її керівник, пані Міса, є елегантною та мудрою жінкою, яка стає для Амелі символом надії. Проте, незважаючи на її мовні здібності та професіоналізм, Амелі швидко усвідомлює, що її успіхи викликають заздрість серед колег, зокрема у її безпосереднього начальника, який вважає її загрозою.
Фільм досліджує теми культурного зіткнення, гендерної дискримінації та особистої ідентичності, показуючи, як Амелі намагається знайти своє місце в жорстокій корпоративній структурі. Її падіння супроводжується численними приниженнями, які ставлять під сумнів її професійні амбіції та стосунки з японською культурою. У фіналі фільму Амелі стикається з вибором між поверненням до Бельгії та залишенням в Японії, що підкреслює її внутрішню боротьбу та пошук власного місця у світі.
Шановні любителі кіно! З жалем повідомляємо, що на даний момент не всі фільми доступні з українським озвученням. Наша команда наполегливо працює над тим, щоб ви могли насолоджуватися переглядом у рідній мові, і ми постійно поповнюємо бібліотеку контенту. Дякуємо за ваше терпіння та розуміння.
