У фільмі "По ту сторону душі / Sensored" (2009) розгортається історія про жінку на ім'я Клер, яка працює в якості кінорежисера, що спеціалізується на створенні документальних фільмів про злочини. Її життя кардинально змінюється, коли вона стає свідком жорстокого вбивства, що змушує її переосмислити власні моральні принципи та професійні обов'язки. Клер, намагаючись впоратися з травмою, починає досліджувати теми насильства та людської природи, що призводить до глибоких внутрішніх конфліктів.
У фільмі присутні також інші персонажі, зокрема детектив, який розслідує вбивство, та колеги Клер, які намагаються підтримати її в цей складний період. Теми, що піднімаються у стрічці, охоплюють питання етики в мистецтві, межі між реальністю та вигадкою, а також вплив травми на психіку людини. Клер, намагаючись знайти сенс у хаосі, стикається з власними демонами, що веде до напруженого фіналу, де вона повинна зробити вибір між правдою та ілюзією.
Шановні любителі кіно! З жалем повідомляємо, що на даний момент не всі фільми доступні з українським озвученням. Наша команда наполегливо працює над тим, щоб ви могли насолоджуватися переглядом у рідній мові, і ми постійно поповнюємо бібліотеку контенту. Дякуємо за ваше терпіння та розуміння.