Кельн-Еренфельд, листопад 1944 року. Група молодих людей, що називають себе Піратами Едельвейса, складається з робітничих підлітків, які відкидають нацистську ідеологію та прагнуть свободи. Серед них виділяються брати Карл і Петер, які, незважаючи на свій юний вік, беруть участь у актах саботажу проти режиму. Вони зустрічають втікача з концентраційного табору Ганса Штайнбрука, який стає їхнім союзником у боротьбі. Пірати Едельвейса організовують сміливі акції, намагаючись підривати авторитет нацистів, але їхня діяльність привертає увагу гестапо, яке починає переслідувати їх з усією жорстокістю.
Коли Карла і Петер заарештовують, Карл опиняється перед складним вибором: його бажання вижити, почуття відповідальності за брата, любов до нього та відданість своїй групі створюють внутрішній конфлікт. Фільм досліджує теми молодіжного бунту, братерства, жертви та морального вибору в умовах тоталітарного режиму, підкреслюючи, як молодь може стати символом опору та надії в темні часи.
Шановні любителі кіно! З жалем повідомляємо, що на даний момент не всі фільми доступні з українським озвученням. Наша команда наполегливо працює над тим, щоб ви могли насолоджуватися переглядом у рідній мові, і ми постійно поповнюємо бібліотеку контенту. Дякуємо за ваше терпіння та розуміння.