Фільм "Переводчик / Un traductor" (2018) розповідає історію професора російської літератури в Гавані, який отримує несподіване призначення працювати перекладачем для дітей, постраждалих від Чорнобильської катастрофи, що прибувають на лікування до Куби. Головний герой, втілений у персонажі, стикається з емоційними та етичними викликами, оскільки його обов'язки вимагають не лише мовних навичок, а й глибокого розуміння травм, які пережили ці діти.
У фільмі розкриваються стосунки між професором і маленькими пацієнтами, які через мову та культурні бар'єри намагаються знайти спільну мову. Персонажі, кожен з яких має свою унікальну історію, відображають різноманітність людських переживань у контексті війни та втрат. Теми надії, відновлення та сили людського духу пронизують сюжет, підкреслюючи важливість співчуття та взаєморозуміння в умовах глобальних катастроф. Фільм також порушує питання ідентичності та культурної належності, ставлячи під сумнів, як минуле впливає на сучасність.
Шановні любителі кіно! З жалем повідомляємо, що на даний момент не всі фільми доступні з українським озвученням. Наша команда наполегливо працює над тим, щоб ви могли насолоджуватися переглядом у рідній мові, і ми постійно поповнюємо бібліотеку контенту. Дякуємо за ваше терпіння та розуміння.
