Фільм "Круговерть / La ritournelle" (2014) розповідає про життя Брігід, жінки середнього віку, яка відчуває нудьгу та незадоволеність у своєму шлюбі з Ксав'є, чоловіком, що займається фермерством. Після того, як їхні діти виросли і покинули рідний дім, Брігід починає відчувати порожнечу, що підштовхує її до роздумів про власні бажання та мрії. Коли вона зустрічає молодого чоловіка на ім'я Жульєн, її життя набуває нового сенсу, і вона вирішує вирушити до Парижа, сподіваючись на романтичну пригоду. Однак, поїздка не виправдовує її очікувань, і Брігід стикається з реальністю, що змушує її переосмислити свої почуття та стосунки. Фільм досліджує теми пошуку щастя, ідентичності та складності міжособистісних зв'язків, підкреслюючи, як рутина може впливати на людські стосунки і спонукати до змін.
Шановні любителі кіно! З жалем повідомляємо, що на даний момент не всі фільми доступні з українським озвученням. Наша команда наполегливо працює над тим, щоб ви могли насолоджуватися переглядом у рідній мові, і ми постійно поповнюємо бібліотеку контенту. Дякуємо за ваше терпіння та розуміння.
