У фільмі "Картограф / Gosanja, daedongyeojido" (2016) розповідається про Кім Чжонхо (Ча Сеунгвон), картографа, який прагне створити детальну карту Корейського півострова, відому як Дедонгйоджідо. У часи, коли карти були недоступні для широкого загалу, його метою є забезпечити звичайних людей точними географічними даними. Проте, його одержимість проектом призводить до забуття про його доньку Кім Сунсіль, яка виросла без батька і тепер має 16 років. Під час його подорожі, Кім Чжонхо стикається з численними труднощами, включаючи опір з боку Даевонгуна (Ю Чунсан), батька короля, який має намір використати карту для зміцнення своєї влади в боротьбі з родом Кім з Андонгу. Теми самопожертви, родинних зв'язків та боротьби за правду пронизують сюжет, підкреслюючи, як особисті амбіції можуть впливати на стосунки та суспільство в цілому. Кім Чжонхо, незважаючи на критику та недовіру оточуючих, продовжує свою справу, сподіваючись на те, що його робота принесе користь народу.
Шановні любителі кіно! З жалем повідомляємо, що на даний момент не всі фільми доступні з українським озвученням. Наша команда наполегливо працює над тим, щоб ви могли насолоджуватися переглядом у рідній мові, і ми постійно поповнюємо бібліотеку контенту. Дякуємо за ваше терпіння та розуміння.