Фільм "Время расплаты / ZERV - Zeit der Abrechnung" (2022) розгортається навколо групи детективів, які працюють у спеціальному підрозділі ZERV, створеному для розслідування злочинів, що пов'язані з організованою злочинністю. Головні герої, серед яких досвідчений детектив та його молодий напарник, стикаються з серією загадкових вбивств, що відбуваються в Берліні. Під час розслідування вони виявляють, що злочини мають глибокі корені, які ведуть до темного минулого Німеччини, зокрема до періоду холодної війни.
Кожен персонаж має свої власні мотиви та таємниці, які впливають на динаміку команди. Досвідчений детектив, який намагається впоратися з власними демонами, стає моральним компасом, тоді як молодший напарник, сповнений ідеалізму, намагається знайти справедливість у світі, де вона часто відсутня. Теми справедливості, помсти та наслідків минулого пронизують сюжет, підкреслюючи складність морального вибору, з яким стикаються герої. Врешті-решт, фільм ставить питання про те, чи можливо знайти спокуту за вчинені злочини, і які наслідки це може мати для кожного з них.
Шановні любителі кіно! З жалем повідомляємо, що на даний момент не всі фільми доступні з українським озвученням. Наша команда наполегливо працює над тим, щоб ви могли насолоджуватися переглядом у рідній мові, і ми постійно поповнюємо бібліотеку контенту. Дякуємо за ваше терпіння та розуміння.
