У короткометражному анімаційному фільмі "Будни Дага / Dug Days: Carl’s Date" розповідається про пригоди Дага, собаки з фільму "Вгору", який намагається допомогти свому другові Карлу в його першому побаченні. Події відбуваються в затишному передмісті, де Карл, після втрати дружини, вирішує спробувати знайти нові стосунки. Дага, сповнений ентузіазму, намагається підтримати Карла, але його наївність і безпосередність призводять до комічних ситуацій.

Фільм досліджує теми дружби, підтримки та емоційної вразливості, показуючи, як важливо мати поруч тих, хто готовий допомогти в складні моменти. Через серію кумедних і трогальних моментів, глядачі стають свідками того, як Карл намагається впоратися зі своїми страхами і невпевненістю, в той час як Даг, з його безумовною відданістю, стає символом вірності та оптимізму. Завдяки яскравій анімації та емоційно насиченому сюжету, "Будни Дага" пропонує глядачам глибоке розуміння стосунків і важливості підтримки в житті.