Фільм "На том берегу / Us-Paar" (1974) розповідає про складні стосунки між двома молодими людьми, які живуть на протилежних берегах річки, символізуючи соціальні та культурні бар'єри. Головні герої, Алі і Міна, представляють різні світи: Алі — амбітний молодий чоловік, який прагне змінити своє життя, тоді як Міна — традиційна дівчина, що дотримується звичаїв своєї родини.
Історія починається, коли Алі намагається перейти річку, щоб знайти роботу в місті, але його плани порушуються через несподівані обставини. Він зустрічає Міну, і між ними виникає романтичний зв'язок, який піддається випробуванням через їхні різні походження та очікування. Пара стикається з тиском з боку своїх сімей, які не приймають їхні стосунки, що призводить до конфліктів і внутрішніх переживань.
Тематика фільму охоплює питання кохання, соціальної нерівності та боротьби за особисту свободу. Алі і Міна намагаються знайти спосіб об'єднати свої світи, але їхня любов піддається випробуванням, що змушує їх переосмислити свої цінності та пріоритети. Фільм завершується відкритим фіналом, залишаючи глядача з питаннями про можливість подолання бар'єрів у суспільстві.
Шановні любителі кіно! З жалем повідомляємо, що на даний момент не всі фільми доступні з українським озвученням. Наша команда наполегливо працює над тим, щоб ви могли насолоджуватися переглядом у рідній мові, і ми постійно поповнюємо бібліотеку контенту. Дякуємо за ваше терпіння та розуміння.