Фільм "На грани" (Rush) 2008 року, режисера Рона Ховарда, розповідає про запеклу боротьбу між двома видатними гонщиками Формули-1: Джеймсом Хантом та Нікі Лаудою. Дія розгортається у 1970-х роках, коли Хант, харизматичний британський гонщик, відомий своїм безтурботним стилем життя, протистоїть Лауді, австрійському гонщику, який славиться своєю дисципліною та інженерним генієм. Конфлікт між ними не лише спортивний, а й особистісний, оскільки їхні характери та підходи до гонок кардинально відрізняються.
Фільм детально зображує їхні змагання на трасі, а також особисті драми, зокрема, аварію Лауди на Гран-прі Німеччини, яка ставить під загрозу його життя. Теми дружби, суперництва, відваги та відновлення пронизують сюжет, підкреслюючи, як гонки стають метафорою для боротьби з власними демонами. Взаємодія між Хантом і Лаудою ілюструє, як різні життєві філософії можуть призводити до успіху, а також до трагедії, створюючи напружену атмосферу, що тримає глядача в напрузі до самого кінця.
Шановні любителі кіно! З жалем повідомляємо, що на даний момент не всі фільми доступні з українським озвученням. Наша команда наполегливо працює над тим, щоб ви могли насолоджуватися переглядом у рідній мові, і ми постійно поповнюємо бібліотеку контенту. Дякуємо за ваше терпіння та розуміння.
Субтитри (українські, англійські, німецькі, французькі, іспанські, італійські, португальські) доступні у №6 плеєрі Завантажте у №1 та №5 плеєрах безкоштовно та без реєстрації Плеєри доступні на Android, iPhone / iPad та SmartTV
Дати виходу серій за кордоном. Озвучка з'явиться протягом декількох днів, а можливо і пізніше.
