Континуум 1-4 сезон

У серіалі "Континуум" (2012) розповідається про детектива Кейлу Рейд, яка працює у 2077 році, де технології та корпорації контролюють суспільство. Під час операції з арешту терористів, Кейла та група злочинців, що прагнуть змінити майбутнє, випадково потрапляють у минуле, до 2012 року. Вона опиняється в сучасному Ванкувері, де намагається зупинити злочинців, які планують реалізувати свої небезпечні ідеї, що можуть призвести до катастрофічних наслідків для майбутнього.

Кейла, намагаючись адаптуватися до нових умов, зустрічає місцевих детективів, зокрема, Алекса Касса, з яким у неї зав'язується професійна співпраця. Паралельно розвивається сюжетна лінія про конфлікт між корпораціями та терористами, що ставить під загрозу не лише сучасність, а й майбутнє. Теми контролю, свободи вибору та наслідків технологічного прогресу пронизують весь серіал, ставлячи під сумнів моральність дій героїв. Кейла, борючись за справедливість, змушена переосмислити свої цінності та місце у світі, де минуле і майбутнє переплітаються.