У серіалі "Континуум" (2012) розгортається захоплююча історія про детектива Кейлі Реддінг, яка, переслідуючи терористів, випадково потрапляє у часову аномалію і опиняється в 2077 році. У новому світі, де технології досягли небачених висот, а суспільство контролюється корпораціями, Кейлі намагається знайти шлях назад у свій час, одночасно розслідуючи злочини, пов'язані з терористичною організацією "Liber8", яка прагне повернутися до старих порядків.
Серед персонажів виділяються члени "Liber8", які представляють різні аспекти боротьби за свободу та справедливість, а також союзники Кейлі, зокрема її колега, детектив Джастін Костас, і комп'ютерний геній, який допомагає їй адаптуватися до нових реалій. Теми серіалу охоплюють конфлікт між технологічним прогресом і людською свободою, етичні дилеми, пов'язані з використанням технологій, а також питання ідентичності та відповідальності. "Континуум" досліджує, як вибір окремої особи може вплинути на хід історії, підкреслюючи важливість особистої відповідальності у світі, що швидко змінюється.
Шановні любителі кіно! З жалем повідомляємо, що на даний момент не всі фільми доступні з українським озвученням. Наша команда наполегливо працює над тим, щоб ви могли насолоджуватися переглядом у рідній мові, і ми постійно поповнюємо бібліотеку контенту. Дякуємо за ваше терпіння та розуміння.
Субтитри (українські, англійські, німецькі, французькі, іспанські, італійські, португальські) доступні у №6 плеєрі Завантажте у №1 та №5 плеєрах безкоштовно та без реєстрації Плеєри доступні на Android, iPhone / iPad та SmartTV
Дати виходу серій за кордоном. Озвучка з'явиться протягом декількох днів, а можливо і пізніше.
